-
1 рабочий час
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > рабочий час
-
2 рабочий час
1) Economy: man hour2) Advertising: working hour -
3 рабочий час
adjgener. Arbeitsstunde -
4 рабочий час
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > рабочий час
-
5 рабочий час
nlab.law. hora hábil -
6 рабочий час
ngener. werkuur -
7 рабочий час
työaika -
8 рабочий час
-
9 нормативный рабочий час
SAP. planned working hourУниверсальный русско-английский словарь > нормативный рабочий час
-
10 объём выработки за один рабочий час
Economy: man-hour outputУниверсальный русско-английский словарь > объём выработки за один рабочий час
-
11 за один рабочий час
prepos.econ. arbeitsstündlich -
12 рабочий
arbetare, jobbareрабочий квалифицированный - fackarbetare, yrkesarbetare -
13 рабочий
-
14 рабочий
Iсущ. робітни́к, -а, робо́чий, -огоиндустриа́льный \рабочий ий — індустріа́льний робітни́к
II прил.сельскохозя́йственный \рабочий ий — сільськогоспода́рський робітни́к
1) ( относящийся к рабочему) робітни́чий; ( свойственный рабочему) робітника́ (род. п.), робітни́цький\рабочий ее движе́ние — робітни́чий рух
\рабочий ий класс — робітни́чий клас
\рабочийая среда́ — робітни́че середо́вище
\рабочий ий факульте́т — ист. робітни́чий факульте́т
2) ( относящийся к работе) робо́чий\рабочий ее вре́мя — робо́чий час
\рабочийая гипо́теза — робо́ча гіпо́теза
\рабочий ее давле́ние па́ра — техн. робо́чий тиск па́ри
\рабочий ий инструме́нт — робо́чий інструме́нт
\рабочийая неде́ля — робо́чий ти́ждень;
\рабочийая оде́жда — робо́чий о́дяг
\рабочий ий прое́кт — робо́чий прое́кт
\рабочийая пчела́ — робо́ча бджола́
\рабочий ие ру́ки — робо́чі ру́ки
\рабочийая си́ла — эк. робо́ча си́ла
\рабочий ий скот — робо́ча худо́ба
\рабочий ий ход — техн. робо́чий хід
\рабочий ий челове́к — робо́ча люди́на
3) (усердный, трудолюбивый) працьови́тий, роботя́щий; робо́чийон челове́к \рабочий ий — він люди́на працьови́та (роботя́ща)
-
15 рабочий
1. м. operator, worker, workman2. м. мн. labour, force, manpowerнезанятые рабочие; неиспользуемая рабочая сила — idle labour
3. scratchСинонимический ряд:1. пролетарий (прил.) наемный рабочий; пролетарий; работник2. трудящийся (прил.) трудовой; трудящийся -
16 рабочий человеко-час
Advertising: worker-hourУниверсальный русско-английский словарь > рабочий человеко-час
-
17 человеко-час основных рабочих
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > человеко-час основных рабочих
-
18 сокращенный рабочий день
Русско-английский большой базовый словарь > сокращенный рабочий день
-
19 работать неполный рабочий день
Русско-английский большой базовый словарь > работать неполный рабочий день
-
20 человеко-час производственной работы
рабочий без постоянной работы; поденщик — casual labourer
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > человеко-час производственной работы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Рабочий день — см. День рабочий и Ночной труд (см.); здесь дается лишь обзор позднейших законодательных мер по этому предмету. Англия. Законом 6 июля 1895 г. сверхурочная работа, т. е. работа, производимая по особому соглашению сверх законом установленного Р.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РАБОЧИЙ КЛАСС В РОССИИ И СССР — При капитализме Р. к. (пролетариат) класс наемных рабочих, лишенных средств произ ва, вынужденных жить продажей своей рабочей силы. С победой социалистич. революции, установлением диктатуры пролетариата Р. к., возглавляемый Коммунистич. партией,… … Советская историческая энциклопедия
Рабочий вопрос — Р. вопрос есть вопрос об экономическом, юридическом и социальном положении наемных рабочих и его улучшении. Он составляет главную часть современного социального вопроса, понимаемого как проблема преобразования существующего общественного строя в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рабочий класс — Классы капиталистического общества, сверху вниз: Дворянство (в том числе и король) «Мы правим вами» … Википедия
Рабочий скот* — Крупный рогатый скот является самой выгодной и наиболее удобной для эксплуатации отраслью рабочего животноводства, особенно на юге и юго востоке России, где переложная система земледелия на крепких степных залежах требует довольно интенсивной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рабочий скот — Крупный рогатый скот является самой выгодной и наиболее удобной для эксплуатации отраслью рабочего животноводства, особенно на юге и юго востоке России, где переложная система земледелия на крепких степных залежах требует довольно интенсивной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рабочий класс — непосредственные производители, наемные раб., существующие за счет продажи своей раб. силы. Зарождение Р.К. на У. относится к XVIII первой пол. XIX в. Создание горнозаводской пром. привело к появлению многочисл. слоя крепостных мастеровых и… … Уральская историческая энциклопедия
ЧЕЛОВЕКО-ЧАС — ЧЕЛОВЕКО ЧАС, а, мн. ы, ов, муж. Единица учёта рабочего времени: количество работы, к рая выполняется одним человеком за один рабочий час. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
День рабочий — Рабочим днем называется та часть суток, в продолжение которой рабочий прилагает свой труд в производстве. В первобытных экономических отношениях, когда преобладало натуральное, патриархальное хозяйство с принудительными формами труда, вопрос о… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Молотилка* — Необходимость машин для обмолота хлеба сделалась ощутительной во многих странах еще в прошлом столетии. Уже и тогда старались молотить различными машинами, положив начало ныне существующим, более совершенным М. После неудачных попыток применения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Молотилка — Необходимость машин для обмолота хлеба сделалась ощутительной во многих странах еще в прошлом столетии. Уже и тогда старались молотить различными машинами, положив начало ныне существующим, более совершенным М. После неудачных попыток применения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона